وصف شخص بالفرنسية -تعبير كتابي

1

الكل يطمح إلى تعلم اللغة الفرنسية خاصة المبتدئين. حيث أن وصف شخص بالفرنسية من أهم الطرق الضرورية لتعلم التعبير والتحدث بالفرنسية بطلاقة، بالاضافة إلى أن أغلب امتحانات اللغة الفرنسية يُطلب فيها الوصف بالفرنسية.

اقرأ أيضا: أناشيد تربوية مختارة باللغة الفرنسية

وصف شخص بالفرنسية

لوصف شخص باللغة الفرنسية يمكن استعمال مجموعة من العبارة، وهذه بعض العبارات لوصف مظهر الشخص أو شخصيته

وصف شخص بالفرنسية مع الترجمة إلى العربية:

المظهر:

  • Grand et mince: طويل ونحيف.
  • Cheveux courts: شعر قصير.
  • Cheveux châtains: شعر بني.
  • Yeux bleus: عيون زرقاء.
  • Visage ovale: وجه بيضاوي.
  • Sourire charmant: ابتسامة ساحرة.
  • Habillé élégamment: يرتدي ملابس أنيقة.
  • Porte souvent des chemises et des pantalons: يرتدي غالبًا القمصان والسراويل.

الشخصية:

  • Poli et respectueux: مهذب ومحترم.
  • Intelligent: ذكي.
  • Bon sens de l’humour: حس دعابة جيد.
  • Athlétique: رياضي.
  • Aime jouer au football et au tennis: يحب لعب كرة القدم والتنس.

ملاحظات:

  • يمكنك استخدام هذه الجمل القصيرة لوصف أي شخص تريده.
  • يمكنك أيضًا إضافة المزيد من الجمل لوصف مظهر الشخص وشخصيته.
  • تأكد من استخدام الكلمات والتعبيرات الصحيحة لوصف ما تريد قوله.

أمثلة:

  • Elle est petite et blonde, avec des yeux verts et un sourire timide. (هي قصيرة وشقراء، بعيون خضراء وابتسامة خجولة.)
  • Il est grand et musclé, avec des cheveux noirs et des yeux bruns. (هو طويل وعضلي، بشعر أسود وعيون بنية.)
  • Elle est élégante et raffinée, avec un goût impeccable pour la mode. (هي أنيقة وراقية، ولديها ذوق لا تشوبه شائبة في الموضة.)
  • Il est intelligent et créatif, avec un esprit vif et curieux. (هو ذكي ومبدع، لديه عقل سريع وفضولي.)

وصف شخص بالفرنسية (تعبير كتابي)

voici un exemple de description d’une personne en français :

La personne que je vais décrire est de taille moyenne, avec des cheveux noirs bouclés et des yeux marron profonds. Son visage est plutôt rond, avec des traits doux et expressifs. Elle a un sourire contagieux et des fossettes qui se forment lorsqu’elle rit. Elle porte souvent des vêtements colorés et originaux qui reflètent sa personnalité créative et excentrique. Elle a une voix chaude et mélodieuse qui est agréable à écouter. Elle est très sociable et adore rencontrer de nouvelles personnes, mais elle peut aussi être sérieuse et réfléchie quand il le faut. Dans l’ensemble, c’est une personne charmante et pleine de vie, qui apporte de la joie et de la bonne humeur partout où elle va.

وصف وجه شخص ما باللغة الفرنسية :

Voici quelques expressions pour décrire un visage en français :

  • Il/elle a un visage ovale/rond/carré/allongé.
  • Il/elle a un front large/étroit/ridé.
  • Il/elle a des yeux grands/petits/marron/bleus/verts/noirs.
  • Il/elle a des sourcils épais/fins/anguleux/arqués.
  • Il/elle a un nez droit/busqué/épaté/aquilin.
  • Il/elle a des lèvres charnues/fines/pulpeuses/pleines.
  • Il/elle a une mâchoire carrée/proéminente/délicate.
  • Il/elle a une peau douce/rugueuse/ridée.

 وصف رجل  باللغة الفرنسية :

voici quelques expressions pour décrire un homme en français :

  • Cet homme est grand/petit/moyen de taille.
  • Il a les cheveux courts/longs/bruns/blonds/grisonnants.
  • Ses yeux sont verts/bleus/marron/noirs/verts.
  • Il a une barbe/une moustache/une barbiche/une barbe de trois jours.
  • Il est habillé avec élégance/décontracté/sportif/chic.
  • Il a une voix grave/aiguë/traînante.
  • Il a des épaules larges/étroites/un dos droit/voûté.
  • Il a un sourire charmeur/mystérieux/accueillant.

N’hésitez pas à ajouter des détails, tels que “des cheveux soigneusement coiffés”, “des yeux pétillants”, “une barbe bien taillée”, “un costume impeccable”, ou “un sourire qui révèle ses dents blanches et régulières”. Les adjectifs tels que “charismatique”, “impressionnant”, “sérieux” ou “déterminé” peuvent également être utilisés pour décrire l’homme.

 وصف امرأة:

  • Fadila a les cheveux longs et bruns
  • Elle a les yeux marron et la peau brune
  • Fadila porte un chemise jaune et une jupe marron
  • Des chaussures grises et des lunettes jaunes
  • نموذج جاهز – décrire une personne en français

Monsieur Ahmed est un homme maigre, solide comme sa barque, lent, lucide ; un des hommes qui semblent faits pour être toujours en contact avec leur monde préféré : la mer. Il a un gros nez, un gros front, de gros yeux qui peuvent détecter les profonds secrets de la mer. Il offre, au premier aspect, une vague ressemblance avec Cousteau qui a découvert les signes cachés d’un monde complètement différent du notre. Ses dents sont noires et rares, sa bouche est si ridée qu’elle prononce un assemblage de vocabulaire relatif au domaine maritime. C’est un excellent homme et un vrai pêcheur professionnel. Une confiance en soi, une soumission de poissons tourmentés par l’hameçon, une pitié rare, une harmonie du corps avec l’âme, un bon cœur : toutes ses qualités ont fait de lui une personne respectueuse.

قد يعجبك ايضا

التعليقات مغلقة.